The merger of Paramount and Warner Bros. Discovery would see CBS, CNN, HBO, Nickelodeon and the Warner Bros. and Paramount film studios, among other properties, all under the same roof